《金大坚与萧让》

火蝴蝶粤语

李彩桦,唐文龙,梁俊一

鲜生史 第二季

隐居十万年

双凤奇案

曹颖 , 盖丽丽 , 田少军 , 鲍国安 , 杜敏赫 , 陈家林

废柴兄弟 第二季

王宁,修睿,魏梦,许瑶璇,王妍之,叶思齐,郭颖儿

路西法第一季

汤姆·艾利斯,D.B.伍德塞德,劳伦·日尔曼,莱斯丽-安·布莱德,凯文·阿历詹卓,瑞秋·哈里斯,洛奇林·莫罗,科尔曼·多明戈,克雷格·格利斯,托米瓦·埃敦

唯美貌不可辜负第二季

唱歌也可以高潮

林顺,金山恩,罗丽,张珊

古迹奇谭 宝藏追梦者

间谍亚契 第八季

H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,杰西卡·沃尔特,Matt·Yates,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,艾普尔·洪,亚当·瑞德,安珀·纳什,Dave·Willis,Eugene·Mirman

隐形侠

李晨浩 , 魏笑 , 巩汉林

天上凡间

刘锡明,王伟,王书麒,梁艺龄

雪怪大冒险 普通话版

查宁·塔图姆,詹姆斯·柯登,赞达亚,勒布朗·詹姆斯,科曼,吉娜·罗德里格兹,丹尼·德维托,吉米·塔特罗,雅拉·沙希迪,伊利·亨利

好想做一次第一季

麦特里伊·拉玛克里斯南,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,嘉伦·李维森,达伦·巴内特,森德希·拉玛莫西,普娜·贾甘纳坦,本杰明·诺里斯,芮查·莫佳妮,亚当·沙皮罗,马丁·马丁内兹,克里斯蒂娜·卡尔切纳,艾迪·刘,迪诺·佩特拉,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,马克·科利尔,安吉拉·金赛,唐娜·派洛尼,科科·布朗,皮特·詹姆斯·史密斯,迈克尔·巴达鲁科,坦比·洛克,约翰·麦肯罗,安迪·萨姆伯格,南希·纳什,克莉塞尔·阿尔梅达,凯文·加德纳,索姆·卡皮拉,阿尔蒂·曼,伊克博·塞巴,吉尔伯托·奥尔蒂斯,莉莉·D·摩尔

野生狼性

丽芙·泰勒,布拉德·道里夫,蓓尔·波利,詹姆斯·勒格罗,巴威石·帕特尔,弗兰克·迪尔,夏洛特·阿本,帕特里克·M·沃尔什,基南·乔利夫,Mike Faist,Troy Ruptash,Kelly Lamor Wilson,布莱恩·多纳休,Julia Rusatsky,Collin Kelly-Sordelet

春残粤语

李司棋,庄文清,江涛,李香琴,罗国维,卢远,佩云,郑子敦,郑少萍

梦幻珊瑚海：唤醒

我讨厌苏西 第一季

德克斯特·弗莱彻,托马斯·阿诺德,阿曼达·阿宾顿,洛琳·艾什本,罗宾·希纳西,霍莉·登普西,菲尔·丹尼尔斯,卡罗琳·博尔顿,瑞安·盖奇,丹尼尔·英格斯,Billie Piper,艾莉·康德伦,Stevie·Raine,特雷弗·怀特,瑞奇·格罗弗,普丽亚·布莱克本,Esta·Charkham,凯萨·哈姆隆德,切尔西·艾吉,凯特·库克,萨拉·温特,朱丽叶·考恩,玛格丽特·安·贝恩,查尔斯·艾特肯,奥利维尔·体班德,妮拉·阿利亚,Rob·Ostlere,纳撒尼尔·马泰洛-怀特,蕾拉·法扎德

多桑与红玫瑰

王识贤,刘嘉玲,黄仲昆,潘慧如,蓝正龙

爱情跷跷板/痛爱

玛莉亚·波比丝达舒,杜铎·奇里拉

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

乔芝·韩莉,斯堪德·凯恩斯,安娜·帕波维尔,蒂尔达·斯文顿,本·巴恩斯,连姆·尼森,威廉·莫斯里

虹猫蓝兔功夫系列二 虹猫仗剑走天涯

塞加拉陵墓揭秘

彼得兔和朋友们的世界

Enn Reitel,Mary Jane Bowe,Jenny Moore

蓝眼睛米奇(普通话版)

休·格兰特,詹姆斯·肯恩,珍妮·特里普里霍恩,乔·维特雷利

李贝拉的冬天

章婷婷,李晨浩,赵健,石佩灵

龍門神婿

盲目的目标

雷切尔·谢德,塔蒂亚娜·科恩,奥利弗·丹尼斯

威尔·佩尼

查尔顿·赫斯顿,琼·哈克特

德云社20周年全球巡演北美站2016

直言真相第一季

奥克塔维亚·斯宾瑟,亚伦·保尔,丽兹·卡潘,迈克尔·比奇,罗恩·彼得·琼斯,伊丽莎白·帕金斯,梅奇·费法,翠茜·索姆斯,凯瑟琳·拉·纳莎,比利·米勒,尼克·毕肖普,劳拉·爱伦,里克·E.安德森,布莱特·卡伦,杰克逊·赫斯特,格拉汉姆·谢尔斯,琳登·史密斯,卢克·朱迪,巴里·里维斯顿,安迪·麦肯济

全职高手 特别篇

张杰,苏尚卿,季冠霖,乔诗语,李龙滨,刘三木,商虹,叶清,夏磊,魏超,邵彤,花轮,傅晨阳,周晓栋,钱琛,赵毅,季骜杰,谷江山,佟心竹,宝木中阳,边江,金弦

镇北战神

关西攻略の新年番外篇粤语

杜如風

水谷ケイの平成未亡人下宿お部屋貸します

水谷圭,持田茜,竹本泰志,吉冈睦雄,澤村清隆,川濑阳太,吉田祐健,森羅万象

湮没

Olunike Adeliyi,克里斯蒂安·布鲁恩,Ginger Ruriko Busch,Mika Collins,Katherine Gauthier,Joanna Haughton,Casey Hudecki,Andy Hull,海伦·约翰斯,米歇尔·摩根,克里斯·拉茨

仙界传 封神演义

优希比吕千叶进步宫田幸季山岸功

大提琴老师

塞伦娜·格兰蒂,里奥·故罗塔

80后的独立宣言

张佳宁,刘帅良,苏晴,杨冬,侯勇,何赛飞,李洪涛,许还山,马德华,曹炳琨,娄宇良,张浩天

血战迷魂岭

张璐瑶,白那日苏,吕原田

家经难念

孙桂田,崔煜林,徐成林,李晓枫,张咏棋,国歌,杜敏赫,许新宇,霍秋慧

一夜到永远

茱莉安·柯勒,马克·本雅明,多米尼克·莱奇

数码宝贝3：驯兽师之王

折笠富美子,金田朋子,松山鹰志,石冢运升,津村真琴,野泽雅子,山口真弓,多田葵,今井由香

再造繁荣

吴廷烨,杨泽霖,高雄,张铮,伍咏薇,夏春秋,郭锋,陈颖芝,江华,邓浩光,梁淑庄

三农创客英雄汇

刘栋栋陆梅肖东坡

我的狐仙女帝第二季

乐翻天

姜武,宁静,姚橹,郑京虎,孟瞳迪,林子聪,黄奕,刘桦,杜海涛,张达明,隋凯,黄姿琪

神秘博士第十三季

朱迪·惠特克,雅各布·安德森,约翰·毕晓普,曼迪·吉尔

鬼话连篇(粤语版)

钟镇涛,麦家琪,夏占士,李钊,欧阳海旋

豺狼计划

朱利安·莫里斯,林蒂·布丝,贾德·帕达里克,乔恩·邦·乔维,桑德拉·麦考伊

设计理想家618特辑

齐思钧

安息2

Nick Principe,Brian Austin Green,Thomas Dekker

小野田的丛林万夜

远藤雄弥,津田宽治,足立智充,伊岛空,尾形一成,井之胁海,カトウシンスケ,岛田久作,吉冈睦雄,森冈龙,松浦祐也,仲野太贺,千叶哲也,诹访敦彦

最后征战

曾黎,宋允皓,甘露,孙逊,童唯佳,庞国昌

脸/Visage

李康生,蕾蒂莎·科斯塔,让-皮埃尔·利奥德,芬妮·阿尔丹,陆弈静

一个女人的身份证明

托马斯·米连,达妮埃拉·西尔韦里奥,克里斯蒂娜·布瓦松,拉腊·文德尔,韦罗妮卡·拉扎尔,恩丽卡·安东尼奥尼,马塞尔·博祖菲,达多·鲁斯波利,伊塔科·纳尔杜利,宝拉·多明戈

夏夜追风

Emma Pasarow , Belmont Cameli , Laura Kariuki , 凯特·波茨沃斯 , 德蒙特·莫罗尼 , 安迪·麦克道威尔 , 吉娜维芙·汉内柳斯 , Samia Finnerty , 里卡多·乌尔塔多 , 保罗·卡米耶 , 马库斯·斯克里布纳 , David S. Bridson , Isaac Lee , Jenique Bennett , Angel Luis , Ryan Nyquist , Sarah Dessen

道君 动态漫画 第一季

闪婚后，豪门千金不装了

说好的幸福

叶祖新,蒋梦婕,朱佳煜,王琳,奚美娟,许绍雄,姚奕辰,吴佩柔,郭子渝,李勤勤,鲁园,杨昆,管轩