《2023国剧盛典》

钢魂

叶璇,王戎,徐成峰

奇妙之城第二季

张杰,成毅,薛凯琪,何超莲,李雪琴,关晓彤,黄明昊

老友记第一季

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默,詹姆斯·迈克尔·泰勒

新扎师兄国语1985

梁朝伟,周润发,刘嘉玲,曾华倩,任达华,戚美珍

奇食记 第二季

太宗李芳远

朱相昱,朴真熙,金英哲,艺智苑

狙击手（2020）

任天野,是之

内阁作战室 反叛 第三季

罗伯特·卡莱尔,安德鲁·巴肯,露西·科乎,理查德·多默,安东尼·弗拉纳根,大卫·海格,维多利亚·汉密尔顿,简·霍洛克斯,Janet Kumah,丽莎·帕弗瑞,理查德·皮泼,玛莎·托马森,Darryl Lane,安迪·M·米利根

三侠五义

寻峰,邵英建,卢伟强,刘福山,张文林,戚飞飞,李嘉彬,高菁,石福麟,赵燕爽,朱贵祥,董天宝

你又估我唔到粤语

林盛斌,张秀文

车保罗有话说

车保罗

住左边住右边之全民拼幸福

郭子乾 , 戈伟如 , 林

笑傲在明天国语

万梓良,吴镇宇,周海媚

苔丝 原声版

娜塔莎·金斯基,彼得·弗斯,利·劳森,约翰·科林,罗斯玛丽·马丁,托尼·丘奇,Brigid Erin Bates,Jeanne Biras,约翰·贝特,汤姆·查本,Geraldine Arzul,Stephanie Treille,Elodie Warnod,Ben Reeks,杰克·斯蒂芬斯

让爱自由

杨千嬅,刘孜,何炅,古巨基,苏永康,张曦文

刀下留人

黄德斌,黄颖君,邵美琪,曾敏,吴岱融,区霭玲,杨明,胡枫,司徒晖,龚嘉欣,陈山聪,李旻芳,简慕华,陈颍熙,刘嘉琪,陈靖云,张景淳,姚子羚

无痕

伯努瓦·马吉梅尔,弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,朱莉·加耶,蕾雅·赛杜,让-马利·文灵,多米尼克·拉布里埃,安德烈·维尔姆斯,斯特凡·德·胡特

金装四大才子（粤语）

刘家辉,罗兰,林家栋,张家辉,翁虹,程可为,马国明,朱咪咪,卢海鹏,楚原,高雄,文颂娴,鲁振顺,康华,魏骏杰,郭政鸿,王伟梁,向海岚,邵传勇,陈松伶,郭少芸,邓一君,关咏荷,欧阳震华,戴少民,邵凯丽

爱的复仇

娜帕帕·丹特拉库尔,Kavee Tanjararak,沃拉娜特·旺萨莞,韦阿·森恩,查薇拉可·万塔娜皮希固

水浒传

姜大卫,狄龙,陈观泰,王钟,丹波哲郎,谷峰,何莉莉,黑泽年男,秦风,井淼,张志平,张照,张斌,张扬,陈全,陈狄克,陈天龙,郑雷,江全,解元,金军,金天柱,周润坚,秦沛,尔群,尔峰,樊梅生,冯克安,何汉州,胡威,黄哈,黄培基,高雄,高飞,蓝伟烈,刘俊辉,刘丹,李修贤,李文泰,李允中,梁尚云,凌玲,罗强,卢苇,米瑞安·玛格莱斯,南宫勋,白妤,彭鹏,西瓜刨,山怪,沈劳,唐炎灿,田青,曾楚霖,徐发,佟林,王清河,王光裕,午马,杨泽霖,任世官,岳华,袁祥仁,袁信义

林冲粤语

关礼杰,汤镇业,戚美珍

南洋奇缘

Wai Shum,万弘杰,李志奇,史兰芽,段呈凤

如我们所见

Angela Fornero,David Futernick,Adan James Carrillo,Jennifer Lyons,Naomi Rubin,Délé Ogundiran,Jocelyn Marie,Dylan Kiedman,Nik Sharp,Rick Glassman,Albert Rutecki,Sue Ann Pien,索茜·贝肯,吴育刚,Tal Anderson,胡安娜·布斯彻,Michael James,阿丽莎·吉勒斯,奥马尔·马卡迪,希拉·斯科特·阿斯托夫

丛林巡航

理查德·格里克,艾莉森·戈尔斯克,韦德·亨特·威廉姆斯,杰克·皮尔森,杰米·佩蒂托,小本尼·伯纳德,亚历杭德罗·梅索内特,克里斯蒂安·德耶苏斯,雷冯·米勒,胡安·奥尔特加,克里斯·科比安,汉塞尔·亚历山大·卡特四世,斯凯·汉夫,达利斯·奥特里,安德鲁·J·默里,雅各布·塞拉诺

生死归途

冯嘉怡,赵阳,张双利,朱泳腾,冯恩鹤,常方源

洛阳铲下的古国 第二季

百家讲坛—唐宋八大家之韩愈

康震

恐怖鸡

吴倩莲,黎耀祥,陈豪,黄文慧,元彬,林雪

天空市凶案 第二季

凯瑟琳·温妮克 , 凯莉·班伯里 , 布莱恩·格拉格提 , 黛迪·菲佛 , 安雅·萨维奇 , 詹妮娜·加万卡 , 罗根·马歇尔-格林

金茂祥

李小冉 , 黄少祺 , 于荣光 , 陈怡蓉 , 沈晓海 , 邢岷山 , 岳跃利 , 陶慧敏 , 雷恪生 , 赵亮

RRR

小老虎,拉姆·查兰·特哈,阿贾耶·德乌干,阿莉雅·布哈特,施芮娅·萨兰,Samuthirakani,雷·史蒂文森,艾莉森·杜迪,Olivia Morris,Chandra Sekhar,Makrand Deshpande,Rajeev Kanakala,Rahul Ramakrishna,Edward Sonnenblick,Varun Buddhadev,马克·班宁顿,Ahmareen Anjum,爱德华·布海克

克莱尔

Trisha.Todd,Karen.Trumbo

2023MBC歌谣大祭典

林允儿,崔珉豪,黄旼炫

星球大战：义军崛起 第二季

瓦内萨·马歇尔小弗雷迪·普林兹史蒂夫·布卢姆大卫·奥伊罗

机甲大师 第四季

铜梅奇案

姜寒,张璇

小男孩得到一封信，念了上面的几句话，却发现身体竟大变样

爱在暴风的日子粤语

方中信,黎美娴,林文龙

星际之门：真理之盒

本·布劳德,迈克尔·山克斯,阿曼达·泰平,克里斯托弗·加吉,克劳迪娅·布莱克,博·布里奇斯

星梦手记 生放送

今晚80后脱口秀2012

王自健,中孝介,宁浩,李池,张洪量

声名狼藉先生：我有故事要说

吹牛老爹,Faith Evans,Lil' Cease,The Notorious B.I.G.,Voletta Wallace

北国淘金梦

尼娜·霍斯,Lars Rudolph

医妃难囚 第二季

盛英豪,陆怡璇,高寒,骆俊帆,王美琪,陈烁,周体顺,陈腾跃,林昊然

国家地理：河流与生活系列长江

解风大阪粤语

杜如风

马永贞之英雄血

何家劲,李婉华

飞越十八层粤语

苗侨伟,戚美珍,廖启智